About Me

Hello!

Sono Simona Inverardi, insegnante e traduttrice di inglese.
Aiuto studenti, professionisti e aziende a sviluppare competenze linguistiche solide e utilizzabili nella vita reale.

My Story

Da dove nasce il mio lavoro

La mia storia con l’inglese non è iniziata tra i banchi di scuola, ma tra i testi delle canzoni. Fin da piccola passavo ore a tradurre i brani dei miei artisti preferiti, affascinata da come un suono potesse trasformarsi in un significato e svelare mondi nuovi.

Dopo il liceo linguistico mi sono trasferita a Londra come ragazza alla pari. Quell’anno è stato fondamentale per me perché non ho solo perfezionato la lingua, ma ho trovato una cultura in cui mi sentivo finalmente a casa.

Con questa consapevolezza, ho scelto di laurearmi in Interpretariato e Traduzione. Volevo un percorso pratico, convinta che il mio futuro fosse nelle cabine di traduzione simultanea durante i grandi eventi internazionali.

Poi, però, con l’arrivo del Covid, ho iniziato a insegnare quasi per sfida. È stato un colpo di fulmine: ho capito che la mia missione non era solo tradurre parole, ma costruire ponti tra le persone e la loro capacità di esprimersi.

Per dare solide basi metodologiche a questa passione, sono tornata a Londra per conseguire il CELTA, la certificazione Cambridge per l’insegnamento agli adulti.

Da allora lavoro come insegnante freelance con l’obiettivo di aiutare i miei studenti a trovare la propria voce in un contesto globale e appassionarli a questa lingua, proprio come successe a me con quelle prime canzoni.

Lavoro ogni giorno con persone diverse per migliorare la loro comunicazione in inglese, aiutandoli a esprimersi in modo chiaro, sicuro e naturale, nello studio e nel lavoro.

Qualifications

Certificazioni e Qualifiche

  • CELTA Certified English Teacher
  • Cambridge English Certificate
  • 6+ anni di esperienza
  • IELTS Speaking Teacher Training Program
  • IELTS Writing Teacher Training Program
  • British Council Certificate in Teaching Pronunciation
Testimonials

Le parole di chi ha lavorato con me

Esperienze e feedback di studenti e professionisti che hanno scelto di migliorare le proprie competenze linguistiche con un supporto personalizzato

L’anno scorso ho iniziato il mio percorso con Simona per prepararmi a un esame specialistico di inglese, strutturato su prove di listening, reading, speaking e writing. Partivo da un livello piuttosto basso, con molte difficoltà soprattutto nella comprensione e nell’esposizione orale.
Grazie al suo metodo chiaro e progressivo, sono riuscito a raggiungere un livello che oggi mi permette di comprendere testi e conversazioni in lingua, esprimermi con maggiore sicurezza e affrontare situazioni in inglese con tranquillità.
Simona è un’insegnante molto gentile e sempre disponibile, attenta alle esigenze dello studente e capace di adattare le lezioni agli obiettivi da raggiungere. L’aspetto che ho apprezzato di più è il clima positivo che riesce a creare durante le lezioni, anche grazie al suo sorriso e al suo atteggiamento sempre incoraggiante, che rendono lo studio dell’inglese più leggero e motivante.
La consiglio vivamente a chiunque voglia migliorare il proprio inglese in modo serio ma piacevole.

Michele G.

Insegnante bravissima, usa dei metodi molto chiari e facili da capire. Con lei sono riuscita ad essere più sicura di me stessa quando parlo l’inglese. Quindi provate anche voi vedrete non vi pentirete.

Tayisiya K.

Simona é un’insegnante di inglese super.
Carina, piacevole, capace di mantenere l’attenzione anche dopo una giornata di lavoro, ti coinvolge attivamente nella spiegazione e sa tenere il livello di concentrazione alta durante tutto il tempo.
Le sue lezioni sono state molto utili ai fini pratici.
Consigliatissima!!!!!

Valeria R.

Il corso di English con l’insegnante Simona è stato positivo oltre ogni aspettativa.
La teacher infatti non ha solo dimostrato un’ottima preparazione dal punto di vista tecnico e professionale, ma soprattutto una incredibile capacità nel mettere a proprio agio noi studenti nelle conversazioni in lingua inglese.
Il corso si è articolato e sviluppato alternando la parte scritta con approfondimenti sulle regole grammaticali, sia nella parte di conversazione. Nonostante la classe fosse composta da studenti con evidenti livelli diversi di preparazione, Simona è riuscita a rendere interessante e proficua ogni lezione, rendendo più sciolto il livello di conversazione di ogni studente.
Anche il test finale con un piccolo test di ”role playing” aziendale di ciascun studente è stato secondo me un’idea geniale, utile e divertente.

Roberto V.

Ho svolto con Simona le lezioni per la preparazione all’esame di inglese. È una professoressa fantastica, preparata, gentile e molto disponibile. Il metodo da lei adottato è stato molto efficace e mi ha portato a superare in maniera brillante l’esame.

Carlotta R.

Feedback più che positivo per il corso d’inglese fatto con te come insegnante.
Oggettivamente, ti sei dimostrata, lezione dopo lezione, una Teacher preparata, professionale, organizzata ed in grado di rendere le lezioni, nonostante l’orario serale post lavoro, molto piacevoli, per nulla pesanti e molto interattive e coinvolgenti.
Grazie ancora per la disponibilità ed i consigli che ci hai dato per tener “allenato” il nostro inglese nella vita quotidiana.

Andrea Z.

Con Simona ho migliorato l’inglese imparato a scuola, attraverso le sue spiegazioni chiare e la sua capacità di metterti a tuo agio sono riuscita ad acquisire più sicurezza.

Paola F.

Ho frequentato il corso di inglese in azienda avendo come insegnante Simona. Ho trovato il suo metodo di insegnamento molto valido in quanto incentiva l’apprendimento attivo. Questo aspetto ha segnato la differenza rispetto a corsi fatti in precedenza , dandomi la possibilità di migliorare proprio la skill del parlato. Simona è in grado di adattarsi alle esigenze dei suoi studenti e calibra le lezioni in base alle necessità e le richieste che le vengono proposte. Ciò è fondamentale per vivere al meglio le lezioni e essere motivati anche nello studio a casa.

Milena C.

Contact Me

Restiamo in contatto

Hai una domanda, vuoi maggiori informazioni o desideri capire quale percorso è più adatto a te? Scrivimi o contattami direttamente: insieme possiamo trovare la soluzione giusta per le tue esigenze linguistiche.

phone-cellulare

Cellulare

+39 349 186 3742
world-location

Location

Online e in presenza